fielkuhla

Verletzungen verpflichten zu Verkehrsvorschriften

2011-12-13T20:13:00.000+01:00

Was für eine ausgesproche aussagekräftige Aussage hier ausgessprochen wurde ruft bestimmt den deutschen Sprachenrat auf den Plan:
"Wird einer der im Haus wohnenden Mieter infolge der Verletzung der Verkehrssicherungspflicht verletzt, so kann der Verletzte gegenüber dem Vermieter vertragliche Schadensersatzansprüche geltend machen, wenn die verletzte Pflicht vom Vermieter zu erfüllen war." (sic!)

Liebes Newsletter-Team von haufe.de, da habt ihr euch selbst übertroffen! Dankeschön für dieses schmackhafte Schmankerl am Abend!

meine gute Tat heute

2011-11-09T19:26:00.003+01:00

Ich habe eben entdeckt, dass die Taste, den Überschreib-Modus auch wieder ausschaltet. Nachdem ich jahrelang immer wieder aus Versehen auf diese Taste drückte und immer wieder unten im Word-Dokument auf das "Über"

klicken musste, um die Funktion auszuschalten, hatte ich gerade eben die Erleuchtung (Blindes Huhn).

sehendesHuhninOamaruNZ

Und wurde auch gleich dafür ausgelacht und gewarnt, mich nicht öffentlich im Internet zu blamieren, indem ich euch davon erzähle. Aber mir ist das gar nicht peinlich und ich hoffe, dass es unter euch Leute gibt, die diesen Blog lesen und was lernen (und wenn ihr das mit dem "Einfg" schon wusstet, um so besser, hat dann den Effekt des "Unterschichten-Fernsehen-Guckens-Und-Sich-Dann-Besser-Fühlen". Und im Übrigen bin ich mitnichten "der einzige Trottel", wie ihr im Forum der PC Welt lesen könnt.
Bin natürlich doch ein Trottel, dass ich da nicht schon vor 9 Jahren reingeschaut hab, denn bevor ich die "Einfg"-Taste entdeckte und dass ich unten im Word-Dokument das "Über" zum "Einfg" machen kann, habe ich immer einfach eine neue Zeile
angefangen
wenn ich mich vertippt
hatte.
Um die Tipp
fehler zu korrigieren
und dann nachher das Wor
rt wieder zusammenzufügen.

Falls einer von euch das Problem kennt - traut euch und erhebt die Hand!

P.S. Wenn ich einen Apple hätte, würde ich euch aus aktuellem Anlass auch erklären, was der "Finder" ist. Aber das ist ne andere Geschichte.
P.P.S Ich habe auch schon so Sachen wie QR Codes und 1337 auf meinem Blog erklärt :-)
P.P.P.S. Wer mir sagt, ob ich das doofe Huhn auch noch im Blog drehen kann, oder das Foto erst aufm Rechner drehen muss, darf das gern kommentieren. Und nein, es ist nicht blind, sondern sieht einfach nur gut aus.

I know what you did today:

2011-11-08T19:56:00.000+01:00

Thanks to facebook and twitter, but do you know, what I did today? Well, quite a lot, and while I was working, I lingered in Australia, did The Basics and listened to these guys (they're well worth watching, too, so hope you enjoy).

It's just one of their songs - I can recommend all of them, if you need an instant uplift. And yes, I only started listening to them thanks to Walter de Backer. (So, Wally, the picture below is also for you!)

I also wanted to share this com.pliment with you - still one of my favourite websites, which always makes me smile (and if it doesn't, I just click F5 until I get what I want). Wish, offline life was this simple, too.
And for the one's interested in work: Google+ just added "Pages" to its service. So now, if you've got a business or are a VIP ("very important person"), you can not only present your professional self on facebook, but also on G+.

Engels and Marx

2011-11-07T10:17:00.000+01:00

A good Monday morning to ye all, my friends!And here's all the info about these two fine artists: http://www.thegrandcoulee.com/Website/HOME.htmlIf you liked what you saw and heard, spread the word and we'll make 'em famous.

The pressure is on

2011-10-27T09:33:00.000+02:00

...and I cannot resist it. In the last few weeks, I've kept awfully quiet. Not just on my blog or other online channels, but also offline. Various reasons, as so often (where private meets work and keeps out the public).
However, I feel the need to ramble again to:

Say THANK YOU to my friends for mentioning me in their blogs, and thus encouraging me to write more. Same to you, write more!
Ask YOU and MYSELF, what's the meaning in life* and work and how can we find it?

My own answer is still on a journey. I've travelled quite a bit (mentally and - not really globally - but europally) since the last time I posted:

To work in the country of the Rhine. Amazing to look out the office window and see hills all around. (Also an interesting experience to look out of an office window, again.) German hills as such, and they do look very different to Kiwi hills, I must say. Also amazing to work in a completely different surrounding and not being able to shut down the brain at night, because it's so exciting to DO stuff and be challenged right there and then. Well, I take it on. And you know what, I'll even introduce a bit of social media into your little medieval looking town.
Mentally, because as many of you know, I'm officially older since the last post I wrote, and still I'm being told, I "sound" ten years younger. Which, though it comes clad as a compliment, makes me wonder, whether the "content" of what I said, also sounds ten years younger. This is not what I want. So I guess, I have to market myself a little different. Your suggestions are welcome (more grown-up, more distinct, more secure, more what?)
In late September, I travelled to Haute Savoie in France to attend the wedding of two friends of mine, who I met in NZ. It was stunning. As in, I was absolutely speechless. And not just because my French is (xyz, put any word you like, but make sure it means something like almost non-existent as) rotten egg. And this is an insider for everyone who has watched the Kiwi-film "Boy". For everyone else, watch it! In the original! (You'll find the answer in Trailer 2 - new!)
Sorry, back to why I was speechless: Because Every One, from family to friends, to priests to even the weather has been so very, very kind to me. Before I went, I only knew Mme et M Labrosse. After I left, I almost felt like I left my own home, family and friends. Thank you for being the sweetest couple and also visiting me last weekend in Berlin!
Which brings me to the next journey. Through this beloved city, that is so two-faced all the time - charming on the Teufelsberg at sunset even with clouds, but really rude at the airport like only a Berlinerin can be. Showing beauty in the tiniest corner of the wall and at the same time depression spread all over the Tacheles. Uniting in front of the Reichstag to Occupy Berlin and separating the (maybe not-so-) good, the bad and the evil with every cent in one man's pocket and not another's.

Enough for tonight and I'll just ask you to do one thing for me: "Look in the mirror real hard and search for what really turns you on... And that's what you should be doing 24/7."* Thank you Mr. Smolens for giving me this piece of advice. I'm looking forward to translate the video with Yan! And thank you Aude and Aurélien for giving me this beautiful little mirror - you must have known...

*A little hint: The answer is not 42

P.S.: Und weil's so schön ist:

Und noch eine Tüte Pommes #hightag

2011-09-09T17:30:00.008+02:00

Nach zwei Wochen Abstinenz musste ich letztens unbedingt wieder eine Tüte Pommes essen. Und ratet mal, wer zufällig auch vorbeikam? Jawohl, mein alter Kumpel Eggi. Dannys Kommentar zu ihm war: "Dit is Berlin, jenau so! Dit is der entspannteste Mensch, den ich je getroffen habe." Und das finde ich auch. Edeltraut haben wir dann auch noch kennengelernt. Edeltraut, sehen! Sehen, sehen, sehen. Du musst dat Helle fördern und wenn dat Dunkle kommt, musste die Erschöpfung einfach zulassen.
So ist das.
Wie war denn Deine Woche, Eggi? Ach, andere würden sagen intensiv. Ick sag aber normal.
Wer nicht jenießt wird unjenießbar.
Ich habe versucht, heimlich seine Weisheiten mitzuschreiben, aber ich kam überhaupt nicht hinterher. Und habe mich letztendlich auch an seinen Ratschlag vom letzten Mal erinnert, dass sowieso alles in meinem Kopf drin ist, auch wenn ich mich nicht daran erinnern kann.
Da hat er Recht und das auch mit dem schönen Satz: "Mehr als dat wat is, jeht nich" ausgedrückt.
Wie wahr.
Heute is Regen. Und ich habe nasse Füße. Aber mehr als das is auch nich, also kein Grund, Trübsal zu schieben, denn es ist auch Freitag #hightag (um noch jemand anderen hier zu zitieren)!

Falls ihr also am Wochenende noch nichts vorhabt und Hunger auf Pommes, dann zieht eure Gummistiefel an und besucht Heike und Eggi an Tom's Frittenbude auf der Oranienburger Straße. Vielleicht bekommt ihr ja auch ein paar Weisheiten fürs Leben!

P.S. Bis jetzt ist noch keine Nachricht vom Taxifahrer gekommen, nur sein Sachverständiger und vermutlich Schwager hat mich ein paar Mal angerufen.

I'm working (and pondering).

2011-09-02T17:30:00.004+02:00

in one of the biggest industries in the world
at a place where most other people go to take time off
virtually in the third biggest country in the world

What is it that I do?

A small clue:
it has overtaken pornography as #1 web activity
A big clue: (Source) The Growth of Social Media: An Infographic

"To ponder" is a great word for "thinking hard". That's what I'm doing, when I don't work.
Actually there are very few times during the day, when I don't do either - to work or to ponder.
One of them was Tuesday night, when the fabulous Em gave her Yoga class. I know, right, Yoga. And maybe just some very hard workout would've done the same trick. But respect to Em that she took my mind of things by just training the core muscles. I can still feel them. It's supposedly where self-confidence lies. All I could think was: Absolutely nothing.
So, thank you Em, for giving us Yoga classes in your living room and for being such a calming presence. Just what I needed, when I needed it.

And while I'm at it: Some of you might have seen these letters "tl;dr" on other websites or blogs. Well, it means: "too long; didn't read". What usually follows is a very short description of the article. So, here we go. And if you've read down to here, please let me know, whether you would like to see these letters more often or whether you'd be reading the whole post anyway.

tl:dr

A description of my work and my "Freizeit" (spare time).

Meine Gedanken um 15:34 Uhr sind bei Daniel!

2011-08-30T15:34:00.002+02:00

Lieber Daniel,

wir kennen uns gar nicht so richtig gut, aber die Nachricht von Deinem Unfall wirft mich total aus der Bahn. Und wenn es mir schon so geht, wie geht es dann erst Dir?

Danke an "tiegeltuf" fürs Foto

Deshalb mache ich mit bei der "Operation Storchkraft" um 15:34 Uhr. Und verbreite die Nachricht zusätzlich, damit noch viel mehr Menschen mitmachen und unsere guten Gedanken Dich gemeinsam wieder auf den Zug und vor allem ganz bald wieder auf die Füße heben.

Der absurdeste Tag - und alles wegen einer Tüte Pommes!

2011-08-25T13:24:00.000+02:00

Gestern war bei weitem der absurdeste Tag meines an Absurditäten nicht gerade armen Lebens.
Normalerweise schreibe ich ja gerne detailliert und chronologisch, aber jetzt muss es ausreichen, dass ich einer Gruppe von Smartphone-Vorständen ihr eigenes Produkt erklärte, damit sie eine Schatzsuche durch Berlin machen können. 1. Reaktion: alle reden wild durcheinander. 2. Reaktion von der jungen Dame mir gegenüber: Ich erklär euch jetzt mal, wie das geht. 3. Reaktion von mir: Nee, ICH erklär und dann dürft ihr los. Freaks! Aber als Kompliment gemeint.
Danach radelte ich nach Hause und verabredete mich mit einer Freundin im Monbijou-Park. Es war sehr schön.
Danach hatte ich Hunger auf Pommes und vielleicht kennt ihr Tom's Frittenbude auf der Oranienburger Straße?

Thank you: Dave77459

Ich entschied schon vorher, dass ich diesmal KEINE Erdnusssoße nehmen würde. War aber so hungrig, dass ich mich zwischen Baustelle und Taxe so mal eben kurz mit Absteigen vom Rad durchquetschen wollte. Nicht quetschen wollte meine Pedale. Und dabei waren die Pommes fast greifbar. Jedenfalls hakte die Pedale hinter die Stoßstangen-Verkleidung, der Taxifahrer hörte es, stieg aus, wackelte dran und sagte, das wär aber vorher fester gewesen (und auf der anderen Seite auch und sowieso und warum und wie und Fahrradfahrer).
Ich gab ihm meine Karte, ein Lächeln, meinen Hunger und ne halbe Stunde, denn er musste die Polizei rufen und das Ganze aufnehmen lassen. Die waren sichtlich nicht beeindruckt. Ich auch nicht, entschuldigte mich danach noch mal, dass ich ihm den Abend vermiest hatte. Er mir komischerweise nicht, nur Hunger hatte ich immer noch.
Die Pommes (hätte ich mal lieber gleich ne große Portion genommen) bekam ich dann von Heike. Und setzte mich zu Eggi auf die Bank. Der fragte mich nach der Uhrzeit. Viertel vor 11. Ach, kommste aus der Zone? Welche Zone? Na, von hier biste wohl nich, wa? Wir sagen nämlich dreiviertel.
Jedenfalls kamen wir ins Gespräch und als dann das Gewitter losging, stellte sich nicht mehr die Frage, ob ich nach Hause radeln wollte oder mir weiter Eggis Geschichten anhören wollte.
Und ich sage euch, der Mann ist ein BUCH! Intelligent, unterhaltsam, absurd, all das. Ich wollte mir am liebsten alle seine Weisheiten aufschreiben, aber das durfte ich nicht. Denn: Ich hab sie ja jetzt gehört, sie sind also in meinem Kopf, auch wenn ich mich nicht erinnern kann.
Wie geht es Dir? Ach, eigentlich ganz gut gerade. Mir ist schön! Ich habe ein großes Wohlbefinden.
Das sagt immer seine beste Freundin. Er hat auch noch eine gute Freundin, die seine Nachbarin ist und die er sehen kann. Die zweite ist auch seine Nachbarin, aber die kann er nicht sehen. Die dritte ist seine allerbeste Freundin und seine Welt.
Mit den ersten beiden hat er aber nur ein Bratkartoffelverhältnis. Man trifft sich, quatscht und isst was, aber alles rein platonisch.
Seine Fechtlehrerin hat ihn mit nach Rügen zu einem Wikingerfest genommen. Da hat er die beste Nacht seines Lebens verbracht. Unter freiem Himmel geschlafen. So gut wie noch nie zuvor und noch nie wieder.
Die Frauen da waren alle weder hübsch noch schön. Aber Anmut hattense. Da war ihm schön.
Und das Liebste ist ihm, wenn ihm sein Kopfkissen an den Kopf knallt. Bam.
Es gibt acht Gefühle: Zorn, Furcht, Trauer, Liebe, Überraschung. Den Rest weiß ich leider nicht mehr.
Und Treue, was ist das denn?
Und warum ist die Fahne rot und Berlin auch? Blut.
Und warum ist die Deutschlandflagge schwarz, rot, gold? Schwarz weiß ich nicht mehr, rot wegen Blut, gold wegen der Sonne.
In den zwei Stunden in denen Berlin unter Wasser stand, habe ich soviel gelernt, wie in 13 Schuljahren nicht.

Schnell is unjenau. Sagte immer Eggis Mutter. Und sein Cousin sagt, er ist so intensiv.
Aber in diesem Milljö gibt es genau zwei Regeln:

Ehrlichkeit. Ohne Höflichkeit.
Was angemacht wird, muss auch ausgemacht werden.

Männer sagen immer das Wat. Frauen das Wie.
Wie alt bist Du? Das kann ich Dir nicht sagen. Ich bin Dein Großvater, Dein Urgroßvater, Dein Urenkel. Wat Heike?!
Und dann hörte es irgendwann auf zu regnen und ich war müde und fuhr meines Weges.

Maker: Nickolas Muray (American 1892-1965)

Title: "AMERICAN CYANAMID, GIRL WITH STRAW HAT FULL OF CHICKS"
Date: 1947 (Warum dieses Bild bei flickr unter "fries" erscheint ist mir ein Rätsel)

Eggi wurde übrigens in der 116 geboren.

Remembering.

2011-08-23T23:04:00.001+02:00

There are lots of things to remember. Where you put your keys or mobile phone maybe. Your mum's birthday (7th October), what's missing from the fridge and where to meet at the weekend.
But more so there are a lot of people you should remember. One of them is Vicco von Bülow aka Loriot, a famous German satirist.

Quelle: http://jboard.loriot.de

Seemingly everyone is posting quotes of his on Facebook to show their respect. I remember that Loriot was supposed to hold a speech at the Free University Berlin one year and I so wanted to go. But unfortunately, only first years were allowed and for once I was too early (a whole term) and (only) got to hear Salman Rushdie.
The other people you should always remember are your friends and the good times you had and are having with them. Without my friends, I would only be a fragment of the person I am. And it doesn't matter, whether I always like what they do or say. They are my friends and mean well. That's to remember.
So thanks for reminding me to answer messages (I know, there are a few unanswered ones again, but I haven't forgotten and will get to them soon). Thanks for showing and teaching me new stuff, and thanks for thinking of me - I can feel it, even if you don't write or ring or come over. And while you don't hear from me, rest assured I'm thinking of you.

Tom Kreisler. Dunedin Public Art Gallery, New Zealand

Changes.

2011-08-19T17:27:00.000+02:00

It's about time, things changed - at least that's what the Christian Democratic Party is suggesting for the coming election in Berlin.

I won't start writing about politics, and I'm missing the "Konkretisierung" (specific definition) of what needs to change and how exactly, but I'm taking them up on it and here's the changes (hopefully for the better) I've decided for this blog:

I've changed the commentary box from "signed up" to "everyone". So, if you've got something to say, don't be shy and tell me. I want to know!
From now on, I intend to write without "inside" jokes. So anyone who would like to read this blog, but hasn't a firm knowledge of the English language, can understand my train of thoughts.
I want to explain more: For example #FF stands for "Follow Friday" on Twitter, meaning that every Friday, you can suggest a Twittername to your own followers, because you think that person is worth to be followed by them, too. My #FF this week for you all is @Queen_UK. She's funny, at times political and you can brush up on your English skills. She could also be a good first follow, if you're new to Twitter. Now I wonder whether there's @Angie_DE, too.

And these are the changes I want to employ in my life and want to recommend to you, too:

Be brave: do something you haven't done before.
Learn: whether it's a language, an instrument, a sport or about and from other people.
Listen: and act upon it.
Make up and speak your mind: and others will listen, too.
See: the good things in life and spread them.
Above all: Have fun, don't be sad.

Things to Do from a SmartFox (for rainy days on sunny evenings)

2011-08-16T10:50:00.001+02:00

When you think, that life isn't going exactly your way, there's many things you can do, e.g.

Twist your thumbs
Count your blessings
Call a friend.

What I did when I didn't write a blog post is the following:

I played with my goddaughter and her sisters on my parents' farm (imagine how much fun it is to be frightened by the chickens and to jump off bales of silage)
I went to a most magnificent play in the park (Shakespeare in English and German) and it's still running for the next four weekends in Görlitzer Park - so go, if you can! When we were there it started to rain really heavily, but it made the whole experience even more special.
Last night then, I went to the A-Trane with Javi, a friend of a friend from Murcia, who's been playing the guitar on our balcony and just being the sweetest guest, you could imagine. And he loves Jazz, so instead of drinking red wine on my own last night, I decided to travel to Charlottenburg and be surprised by a great gig.

There's heaps more to do, but these were probably the highlights. If you've got any suggestions for the next few days and weeks, I'm more than happy to try 'em out.

P.S. Go to the following website and do good, while testing your English (or other) skill: http://www.freerice.com/

fast vergessen...

2011-07-29T18:39:00.000+02:00

heute ist schon freitag und ich hätte fast meinen guten vorsatz vergessen, jeden freitag einen artikel zu posten.
dieser wird relativ kurz, aber ich habe eine linkempfehlung, kann noch nicht mal sagen, ob die eher für jungs oder mädchen ist. lest selbst. und nein, ich kenne die schreiberin nicht und habe auch noch keine detaillierte meinung zu ihrem schreiben. nur, dass es berührt. also perfekt für ein regenerisches wochenende!

#1PPDW2.0 - an "Ich verstehe die Frage nicht"

2011-07-21T15:59:00.002+02:00

Lieber "Ich verstehe die Frage nicht",

sie lautet: "Soll ich auf Englisch oder Deutsch schreiben?" Leider bist Du in der Minderheit und ich habe bereits beschlossen, meinen Blog auch zukünftig auf Englisch zu schreiben, da ich mit dieser Sprache mehr Leser (und damit meine ich nicht das WWW, dann müsste ich auf Chinesisch oder zumindest Spanisch schreiben, sondern Freunde) erreichen kann.

Ich hoffe, Du verstehst meine Entscheidung und als kleiner Trost: Google Translator funktioniert okay. Aber wenn Du etwas genauer wissen willst, darfst Du mir auch gerne schreiben!

Mit lieben Grüßen
S.use

P.S. Ich trinke gerade Ostfriesentee mit Kluntje, was gibt's Besseres bei diesem Schietwetter?!

Das hier sind ostfriesische Hühner, keine Kluntjes!

#1PPDW2.0: What's on Google+

2011-07-19T18:30:00.002+02:00

What I'm missing on Google+:
I'm missing Direct Messaging or plain messaging. So far it seems there's only group texting called "Huddle".
I'm missing
I'm still missing most of my friends! Where aaaarrrreee youuuuuuu?

What I love about Google+:
I love that I don't have to sing into yet another browser tab. It's already integrated and if you're using any of the other products already like Google calendar, iGoogle, GoogleDocs (Blogger and YouTube are Google products, too) etc, it's no bother at all. But yes, you need a Google account (not an gmail account though).
I love the privacy features: Starting with the awesome "circles" that make sure, your friends in Berlin know what you're doing and your friends in New Zealand know you're missing them for example. Or your social media buddies get your insight on things sparing your family. Not only can you adjust everything (you know I like to keep things tidy), but you can also "view profile as". Something everyone wanted on facebook for a long, long time. I wonder how my friends view me. As sharing too much or too little? Online and offline? And do I need to share offline if I've already done it online? (No Prosecco pics on my profile! ... Or maybe just for my closest friends?)
I love finding people on Google+.
Overall I love the simplicity. You can look into guides to check out all features unlike at Facebook, where it's more a game of guess and see what happens.

If you don't know, what Google+ is, you can read about it at Mashable.
And because I'm curious, what it's like to be on a new network, and everyone else on it is just the same, of course there's already a statistics tool. Guess who's top on Google+ - of course Marky Mark Zuck the Berg. Well done, Mr! Seems since anyone can add anyone (unlike on Facebook) it's a @slightly different game here.
And I'm wondering, what the Google+ language is gonna be like: Personal like in Facebook with zero-surplus-value-for-most-reader-status updates á la "I'm having breakfast right now" or nerdish like in Twitter with less than 140 character tweets á la "##1PPDW continues @fielkuhla. Anyone interested in "spam or no spam? http://bit.ly/qiEnzH #fb"
Why am I writing this here? Because all the nerds over at Google+ already have their own opinion on the game - if I tried to voice mine it would just drown. And it might not be the most qualified opinion either. But nevertheless, I think it can be of value to everyone who's got even less of a clue.
Interested?

And just one little interesting fact for everyone who's a social media sceptic: People who use social networks are more trusting, which is shown by their level of oxytocin in their blood. While there was overwhelming evidence that oxytocin played an important role in economic transactions, I theorized it would also affect a person engaging on Facebook and Twitter. What is social networking but a social transaction? So Zak took my blood, I got on Twitter for 10 minutes, then he took it again, then compared to the two samples. In those intervening 10 minutes my levels of oxytocin had risen 13.2%--as much as a groom at a wedding. (My wife: "That's pathetic.")

Spam or no Spam

2011-07-18T17:37:00.000+02:00

There's a lot of talk about Google+ vs Twitter vs Facebook at the moment. And whether G+ is going to kill either one or none. I haven't got an opinion yet on whether G+ is gonna take away business from Twitter, although I'm quite certain that a lot of people will be using G+ and thus use Facebook less. So far, all the nerds have assembled on G+'s playground already and loving it, it seems.
Why I'm writing this and the headline is because of an article I read on Robert Scoble's blog (@scobleizer). The jist is that Twitter is boring and should follow his advice. He elaborates on one point in the following quote: Get rid of the freaking spam on search and give us amplification abilities and noise controls. [...] There’s no way to say “only show me items written by people with a Klout score of more than 30 (which would get rid of the spam) [...].”
Of course, I instantly had to check my Klout score (come on, you don't have one yourself? Alright, a Klout score shows how active you're on Facebook and Twitter and how "successful".) And here's the result:

Thus I'm officially not spamming. Hooray. Or what do you think? And is it cheesy to check your online performance? Or be a little bit proud of it? And do you think I need a new profile pic?